이번 전시는 성재정, 신다인, 이남경 세 작가가 참여하여 “꽃”이라는 오래된 모티프를 동시대 회화의 언어로 다시 해석한다. 꽃은 오랫동안 아름다움과 생명, 장식적 상징의 이미지로 소비되어 왔다. 그러나 꽃을 단순한 자연물이나 미적대상에 머물게 두지 않는다. 꽃은 화면 속에서 개인의 내면, 관계의 층위, 생존의 감각, 감정의 밀도를 드러내는 매개로 작동한다. 어떤 화면에서 꽃은 생존 이후에 도달한 환희의 표면으로 피어나고, 또 다른 화면에서는 응축된 감정의 분출로 나타난다. 혹은 관계 속에서 형성되는 자아의 은유적 형상으로 자리한다. 결국 《각자의 오역》은 '예쁜 이미지'로서의 시각적 소비를 잠시 유보한다. 대신 회화가 감정을 어떻게 구조화하는지, 형상을 통해 존재를 어떻게 드러내는지를 묻는다. 우리가 익숙하게 소비해 온 꽃은 과연 그 감각 그대로 아름다운가. 이번 전시는 그 질문을 통해 꽃을 바라보는 새로운 사유의 가능성을 제안한다.
청년예술청 <화이트갤러리> 전시는 세 작가의 다른 시각이 하나의 오브제를 통과하며 각자의 탐구를 통해 완성된 작품은 단순한 시각적 경험을 넘어, 감각과 인식의 경계를 가로지르는 공간으로서 회화를 새롭게 마주하는 계기가 될 것이다.